2020-01-01から1年間の記事一覧
イズミルの地震は、今朝、トルコ人の友人がフェイスブックに投稿したメッセージで知らされた。 イズミルは、１９９１年に初めてトルコを訪れて１年暮らした思い出深い街である。私のトルコにおける故郷と言っても良い。とは言うものの、１９９９年に半年ほど…
《２０１４年１０月３１日付け記事の再録（１）》 １９７４年の１０月３０日、コンゴのキンシャサで挙行されたボクシングのヘビー級タイトルマッチで、モハメド・アリがチャンピオンのジョージ・フォアマンを８回ＫＯに降した。これを、私たちのようなファン…
《２０１９年１２月９日付け記事を再録》 パキスタンの物理学者パルヴェーズ・フッドボーイ氏は、２００１年に著した「ムスリムと西洋 － 9 月 11 日の後」（学習院大学教授田崎晴明氏訳）という論説の中で、「イスラム教は－ キリスト教、ユダヤ教、ヒンド…
《２０１９年１２月７日付け記事を加筆して再録》 ２０１５年の１２月に“Haberturk”で放送された番組でメルヴェ・カヴァックチュ氏（女性）は、アメリカのイスラムフォビアを変動局面的な問題であるとして、かなり楽観的に見ていたものの、ヨーロッパのイス…
大統領選挙を前にして、米国でも「分断と対立」が騒がれているようだ。 私に米国の状況は良く解らない。確かに、人種差別の問題もあり、あまり穏やかにまとまっている印象は得られないが、その「分断と対立」は、いつ頃から現れていたのだろう？ 有色人種が…
私はトルコで、まず１９９１年～９４年まで３年間暮らし、それから４年間のブランクを経て１９９８年～２０１７年まで過ごした。 私が初めてトルコを訪れてから、既に３０年が過ぎようとしている。この３０年の間で最も大きな変化は、やはり産業化、そして都…
今日、夜勤明けの空がとてもすっきりしていたので、舞子浜の駅で途中下車して明石海峡大橋を渡り、淡路島の洲本まで行ってきた。 三ノ宮を出る前に、海峡大橋を渡るバスの時間ぐらいは調べていたけれど、行った後は何を見てどう帰って来るのか殆ど考えていな…
Ma Lana Mawlan SiwAllah - ASFA Temiz Kalpler Korosu (TRT) このYouTubeの動画は、２０１８年の「ラマダン祭」にイスタンブールのエユップ・スルタン・ジャーミー（モスク）前に設けられたイベント会場で、児童コーラスグループがアラビア語の宗教歌を歌っ…
キプロス問題の変遷を振り返ってみると、トルコのＥＵ加盟交渉とはいったい何だったのかと思わされてしまう。 ＥＵ側の示した条件には「キプロス問題の解決」があったけれど、要するに「北キプロスを手放せば」ということだった。この北キプロスに限らず、民…
一昨日（１０月１８日）行われた北キプロス共和国の大統領選挙で、現職のムスタファ・アクンジュ氏が敗北し、エルシン・タタル氏が新大統領に選出された。 南キプロス（国際的に承認されているキプロス共和国）との再統合を目指していたアクンジュ氏が、独立…
アルメニアとアゼルバイジャンの紛争が報道されて以来、私は、アルメニア人のマルカル・エサヤン氏がこの問題に対して、どのような意見を述べるのか気になっていた。 トルコの政権党ＡＫＰの議員であるエサヤン氏は、アクシャム紙に週２回コラム記事を書いて…
先日、アゼルバイジャンとアルメニアの紛争について書かれたトルコ紙の記事を読んでいたところ、「ロシアのラブロフ外相はアルメニア系」という記述があった。ちょっと調べてみたら、ウイキペディアの英語版にも「父親はアルメニア人」と記されていたので、…
中央アジアからやって来た「トルコ人」は、アナトリアに何をもたらしたのだろう？ まず、「セルジューク朝」という権力機構をもたらし、それから「オスマン帝国」を築き上げた。 オスマン帝国は、イスラム教を統治理念に掲げ、トルコ語にアラビア語やペルシ…
イランで、アゼルバイジャン（アゼリー）系のハメネイ師がトルコ語を話すことは知られていたが、あのアフマディネジャード前大統領も、それほど上手くはないものの結構トルコ語を話すようだ。 アフマディネジャード前大統領は、アゼルバイジャン系の住民が多…
２０１４年に亡くなったクルド人の友人は、まだ元気だった頃に、イランを旅行していた。２０１０年か２０１１年だったと思う。 友人は西北部のタブリーズで、非常な歓迎を受けたそうだ。タブリーズの辺りは南アゼルバイジャンとも言われ、住民の殆どがアゼル…
１９９２年の７月、イスタンブールの学生寮のホールで、テレビを観ていたところ、ニュースがトト・カラジャという女性演劇人の訃報を伝え始めた。 前に座っていた学生に訊くと、「優れたトルコの演劇人で非常に残念です」といったような哀悼の意を表する。し…
先日、ＪＲ三ノ宮駅のホームで、電車から降りる車椅子の乗客を２人の駅員が手伝っている光景を見た。 まず、電車とホームの間に専用のプレートを敷き、その上を通して慎重に車椅子をホームに降ろし、駅員の１人が先導する後を、もう１人の駅員が車椅子を押し…
トルコでは、アルメニアとアゼルバイジャンの紛争に対して、アゼルバイジャンへの支持を叫ぶ右翼的な人たちがデモ行進したりしているらしい。中には、アルメニア教会の前でアゼルバイジャンの国旗を掲げて行進する連中まで現れたため、いくつか新聞のコラム…
ナゴルノカラバフを巡るアルメニアとアゼルバイジャンの紛争、日本では、いったいどれくらいの人たちが注目しているのだろう？ 紛争や戦争には興味があっても、アルメニアとかアゼルバイジャンが何処にあるのか、そんなことにさえ大して関心を抱いていない人…
上記のトルコの印刷工場で、韓国製の輪転機が施工される過程では、トルコ人の韓国語通訳も工場に来ていた。手配が遅れたうえ、韓国企業の社長さんが日本語を話せたため、僅かな期間だけ働かされて直ぐにお役御免となってしまったが、アンカラ大学の韓国語学…
昨日、ネットで以下の記事を読んで驚いた。韓国の芸能界で活躍する若い日本人女性へのインタビュー記事である。 韓国のニュースは結構気にしているし、福岡ではK-POPファンの集まる店などにも出かけていたのに、この女性の活躍については何も知らなかった。 …
昨日は姫路城の天守閣に登ってから、隣接している姫路動物園にも寄ってみた。 お目当ては「ツチブタ」という珍しい動物だったが、５月に死亡してしまったそうだ。主のいない飼育舎に「御挨拶」のメッセージだけが掲げられていた。非常に残念。 ツチブタを飼…
姫路から電車で１５分ほどの高砂市に引っ越して１年、ようやく姫路城の天守閣へ登ることができた。半年前、桜の季節に自転車で姫路まで来たけれど、当時はコロナ騒ぎのため、城内への入場が禁止されていたのである。 『近くに住んでいるのだから、いつでも行…
私は酷い音痴である所為か、言葉の「音」も聴き分けられずに間違えてしまうことが多い。落語の志ん生のお上さんに、「お前さんは、耳が逆さまに付いてんじゃないの？」と言われてしまいそうだ。 特に関西の言葉は、東京生まれの私にとっては、イントネーショ…
《2018年9月17日付け記事の再録》 大坂選手の全米オープン優勝を私はミーハー的に喜んでいたけれど、その後の論争を眺めながら、14年前にトルコのエムレ・アキョズ氏が書いたコラム記事を思い出した。 その記事の中で、アキョズ氏は、トルコ国籍を取得してト…
コロナ騒ぎの所為で、「職場の先輩たちとカラオケへ」などという局面もめっきり減ってしまったのではないかと思う。 還暦の私も、警備員の職場では、新入りの若造に過ぎないので、カラオケに行けば、一回り年上の先輩たちから、「こら、何か歌え！」といじら…
＊《２０１９年１１月１４日付け記事の再録》 ２００１年の「９１１」、クズルック村の工場で事件の第一報を聴いた時も驚いたが、翌日、トルコの新聞を見てぶっ飛んだ。 一面に大きく「ついにヒロシマの仇を討った！」というような見出しが躍っていたのであ…
《2013年9月30日付け記事の再録》上記の駄文で、“感涙にむせぶエロ中年男”を想像してみたけれど、当初、「感涙にむせんだ」とすべきところを、「感涙にむせった」などと書いてしまった。“むせる”じゃなくて、“むせぶ”であることは解っていたが、なんと活用が…
《2013年9月27日付け記事を省略して再録》 上記のようなトルコのドラマやコマーシャルの撮影に、エキストラで何度か使われている内に解ってきたことがある。有名な大御所的タレントが出演する場合、撮影は比較的に早く終わる。監督さんも大御所に遠慮して、…
《2013年7月13日付け記事の再録》 ２０１３年７月、ボズジャ島でキムさんと長話した。２０年来の友人だけれど、かつて、あれほど様々な話を聞いたことはなかったように思う。もっと韓国語が解っていた時に聞いておけば良かった。話は、韓国の政治や歴史に至…
