現場の休憩時間に、２人の作業員が何やら議論していたので、側に寄って聞いてみたら、なんとローザンヌ条約の是非を論じ合っていた。 この２人は、南東部マルディン出身のイスマイルと黒海地方シノップ出身のウール。 イスマイルは高卒の２９歳、かなり信心…

犠牲祭になって中断しているけれど、１４日から市内の工事現場に通訳で入っていた。犠牲祭の休暇がなければ、日本の技術者による部分的な施工は、とうに完了していて、私の業務も終わっていただろう。短い期間だが、久しぶりに現場で働けるのは嬉しい。こう…

モスクワに１万人収容できるモスクが完成して、プーチン大統領と共にエルドアン大統領も式典に参席したことが話題になっている。グーグルアースで探してみたところ、未だ建設中のそれらしいモスクだけでなく、他のモスクワ市内にあるモスクも確認することが…

今日、９月２４日は“犠牲祭”の初日だった。昨年は、１０月４日が初日で、サルガーズィまで散歩に行ったけれど、今年も全く変えることなく、これを繰り返した。サルガーズィの街には、“手回し回転椅子”や“パンチングマシーン”で楽しむ人たちがいて、これも昨…

昨晩（９月１０日の晩）、表のバス通りでクラクションが鳴り響き、突然騒がしくなったので、何事かと思って外へ出たら、たくさんの人たちが大きなトルコ国旗を掲げて、デモ行進していた。南東部で相次いだＰＫＫのテロを非難する、ＡＫＰ政権支持者らによる…

セブンイレブンなどのコンビニやスーパーで、『２０歳以上ですか？』と確認するのは、もう３年ぐらい前から実施されているそうだ。どうやら、正月に来た時は、コンビニ等で酒類を買い求めたりはしなかったらしい。 しかし、３年も前から実施していたのでは、…

たまに一時帰国すると、いろいろ変わっていることがあって、戸惑ったり驚いたりしている。例えば、実家の近くのセブンイレブンで、レジに菓子パンやら発泡酒やら幾つか置いて、ぼんやり計算が済むのを待っていたら、店員さんに「押してください」と催促され…

韓国はまさしくカード社会になってしまったらしい。商店、飲食店はもちろん、タクシーも殆どカード払いのようだった。すでに現金など持ち歩く必要はまったくないかもしれない。トルコもカード社会を目指していて、何処にでも端末機が置かれているけれど、未…

スンデクッパプ（豚の血腸詰入り汁ご飯）、ナクチポックム（タコ炒め）、パッピンス（小豆かき氷）。店は、いずれも旅館から１０分以内の所だった。スンデクッパプの専門店は、サウナ（スーパー銭湯）のあるビルの１階にあって、２年前に来た時も、『ここは…

ソウルの聖ニコラス大聖堂で頂いてきた「エギナの聖ネクタリオス」は、まだ“序論”や“訳者あとがき”に目を通したぐらいだが、ネットで検索してみたところ、聖ネクタリオスについては、ウィキペディアにも「エギナのネクタリオス」という項目が掲載されていた…

昨日、アクシャム紙のコラムで、ギュライ・ギョクテュルク氏が、南東部のシュルナク市から発信されたニュースを伝えていた。トルコ軍の軍曹が、具合の悪くなった妻を連れて病院へ行き、診療が終わって市内に戻ろうとしたところ、武装したＰＫＫの戦闘員４人…

ソウルで過ごした６日の間には、日曜日も入っていたので、東方正教会の聖ニコラス大聖堂に出かけて、日曜ミサを見学して来た。ここを訪れるのは、２０１３年の４月に続いて２度目だが、ミサを見学するのは初めてだった。府主教はギリシャの方で、説教はギリ…

７月２４日に、大韓航空でイスタンブールを飛び立つと、インチョンまでは隣の席に、上海からトルコへ旅行に来たという若い女性が座っていた。愛想が良くて綺麗な英語を話していたけれど、私の英語力では殆ど会話にならなかった。私は長時間飛行機に乗る場合…