今朝、「テルアビブの女たち」というイスラエルの映画をトルコ語吹き替え版で観た。（トルコ語の表題は「Duvarlar Arasında」：壁の間で） テルアビブのアパートで同居しているレイラ、サルマ、ヌールという３人のパレスチナ人女性が、男性権威的な社会に抵…

１００年にも満たない「伝統」とはいえ、トルコの朝食にチャイは欠かせない。それから、チーズとオリーブ、これが無ければ朝食とは言えないような気がする。 しかし、これもエーゲ海地方など限られた地域の伝統に過ぎず、かつて内陸部では豆のスープが朝食の…